作者：Mike Burrows Google Inc 2006
译者：phylips@bmy 2011-7-2
出处：http://duanple.blog.163.com/blog/static/7097176720112643946178/
摘要
本文描述了我们在Chubby锁服务系统上的相关经验。该系统旨在为松散耦合的分布式系统提供粗粒度的锁以及可靠性存储(低容量的)。Chubby提供了一个非常类似于具有建议性锁的分布式文件系统的接口，设计的侧重点在可用性及可靠性而不是高性能。该服务已有很多应用多年的运行实例，其中一些实例可能同时为成千上万个客户端提供服务。本论文描述了其最初的设计及期望的应用，并通过将其与实际应用情况进行对比，来说明设计应如何修正以容纳各种差异。